2020-01-01から1年間の記事一覧
帰国してから約5ヶ月が経ちました。 昨日8月2日をもって、青年海外協力隊を終了しました。 自分の「やりたいこと」を叶えてくれたJICAには本当に感謝しかありません。 2年間の任期予定でしたが、コロナウィルスの影響で緊急帰国を余儀なくされ、約半年で活…
題名を見てピンときた方、そうですあの漫画のワンシーンです。笑 少しブログをサボってました。 早いもんで日本に帰ってきて1ヶ月が経ちました。 3月25日に成田空港に着いて、2週間JICAの施設で健康観察をかねた隔離、その後数日自宅で過ごし、今は長野県の…
3月25日に帰国し、発熱等何事もなく2週間の隔離生活を終え、実家に帰ってきました。 2週間の隔離生活を終え帰宅し2時間ほどが経ちました。 思うことは「隔離生活に戻りたい」です。 もちろん実家が嫌なわけではありません。 あったかくて美味いご飯。 あっ…
皆さんこんばんは。 隔離生活1週目が終了し、後1週間になりました。 毎日ほっともっとのお弁当3食を食べているとタンザニアのローカルな食べ物を食べたくなると言う不思議な感じに陥っている大山です。 人生で「隔離生活」を自分が経験するともちろん想像…
25日に日本に帰ってきました。 2年間活動を全うし後悔なく日本に帰ってくるつもりでしたが、たった2ヶ月で帰国することになりました。 「コロナウイルス」 目に見えない上に、人だけでなく「動物」にも感染するみたいです。 しかも初期症状は風邪やインフル…
Habari za leo? これも挨拶のひとつで、『今日の調子はどう?』と言う意味です。 答え方には、『salama』『nzuri』などがあります。 てことでみなさん、Habari za leo? タンザニアの人は挨拶をとても大切にするので、一度の会話にたくさんの挨拶をします。 …
題名の通り。 ニュースにもなってるみたいです。 世界的な大問題になってる「コロナウィルス」の影響で、一時帰国します。 26日にタンザニアを出発し、27日成田空港に到着、2週間JICAの施設で健康観察、その後帰宅します。 再赴任の目処はたっていません。 …
Kama kawaida? これも挨拶の1つで、「普通」という意味があります。 略してKama kawaって使います。 答え方は、聞かれた通りに答えます。 てことでみなさん、Kama kawa? 家はとても電波が悪くて、テザリングもできないので、今日は携帯からの投稿になるの…
Shwari? 前回の投稿の挨拶で『Shuwari』を使いましたが間違ってました。 『Shwari』でした。笑 意味は『穏やか』と言う意味で、聞かれた人も『Shwari』と答えます。 てことで皆さん、Shwari? 題名の通り、本赴任して1週間が経過し、毎日充実した生活を送れ…
shuwari?(スペル合ってるかわかりません。笑) これも挨拶のひとつで、最近知った挨拶でソンゲアに来てから数回タンザニアの方とこの挨拶をしました。 意味はわかっていません。笑 てことでみなさん、shuwari? 家は電波が弱くて、画像は時間がかかるけどみ…
Salama? これも挨拶のひとつで『平和』と言う意味で答える時も『Salama』と答えます。 語尾の上げ下げで判断します。 てことで皆さん、Salama? ことわざとか偉人が残した言葉が好きでいつもそう言った言葉たちに自分を支えてもらっている大山です。(題名だ…
Habari za siku nyingi? これも挨拶の1つで、『久しぶり』って意味になります。 スワヒリ語の挨拶の返事はほぼどれも同じ。 『salama』『nzuri』『nzuri kabisa』『safi』などなど。 てことでみなさん、Habari za siku nyingi? これからの約2年間自炊がマス…
Habari za kuamka? これも挨拶の1つです。 『amka』は起きると言う意味なので、目覚めはどうですか?と言う意味になります。 答え方は、『salama』『 Nzuri sana』などがあります。 現在タンザニアは夜ですが、今日本は夜中で数時間後には朝になるので、、…
Vipi? これも挨拶のひとつで日本語では『どんな』、英語では『how』の意味があります。 答えるときは、『poa(cool)』や『safi (fresh)』などがあります。 てことで皆さん、Vipi?(語尾上げて言ってます。笑) 現在タンザニアは13時50分です。 今日でタンザ…
Salama これも挨拶の1つで『平和』と言う意味があります。 語尾の上げ下げで質問文か答える文かが変わるため、『Salama⤴︎』と言われた人は『Salama⤵︎』と答えます。 てことでみなさんSalama⤴︎。 まだ本赴任始まってもないのに、やってみたいこと・任国外旅行…
Wazima これは、前回のポストの挨拶の相手が複数いる時に使う挨拶です。 てこと皆さんこんばんは。 タンザニアは現在21時45分です。 今回は前回のポストでお伝えした通り、『赴任先の子どもたち』について書いていきます。 JICAの人からはここの学校は優秀だ…
Mzima! これも挨拶の1つで、相手が1人の時にする挨拶です。 てことで皆さんこんにちは。 こっちで買った携帯が使いにくすぎてiphoneに戻して、新しい携帯買ったこと後悔している大山です。 前回に引き続き、1週間経験した『発展途上国での生活』について書い…
Mambo! これも挨拶の1つで友達同士などのラフな関係の人同士に使います。 でも、タンザニアの人たちは初対面でも使ってくれてとてもfriendlyな人たちです。 てことで、みなさんおはようございます。 タンザニアは現在朝の8時12分です。 今回は1週間生活した…
Asalaam alekum. これも挨拶の1つで、ムスリムの挨拶です。 と言うのもタンザニア の宗教の割合は、イスラム教40%、キリスト教40%、その他20%と言う割合になっています。 なので、スワヒリ語の中にはいくつかムスリムの言葉があったり、ムスリム由来の言葉…
Shikamoo(シカモー) と言われた人は、Marahaba(マラハバ)と答えます。 年上の人に対してshikamooと言い、言われた年上の人はmahrahabaと返します。 これも挨拶の1つです。 みなさんこんばんは。 タンザニアは現在28日20時20分です。 今日は『タンザニア…
Habari za mhesimiwa この挨拶は、学校長・大統領・所長などのそれぞれの場所で1番偉い人に使う挨拶です。 と言うことでみなさんこんばんは。 配属先の学校の校長とCP(カウンターパート)と言われる、いわゆる『相棒』的な先生に、お世話になります電話を英…
Hujambo? と言われた人は、sijambo! と答えます。ただし、1対1の時に限ります。 1対複数になるとまた少し変化します。ですがこれも挨拶の1つです。 スワヒリ語にはたくさんの挨拶があり、それぞれ少しずつニュアンスが 違うのでとてもややこしいです。 と言…
このブログを作ったときには、週2ぐらいでpostできたらいいなと思っていましたが ブログを書く、記録を残す楽しさを覚えたせいか毎日postしてしまっています。笑 みなさん Habari ya jioni(こんばんは) タンザニアと日本の時差は、タンザニアが日本の➖6…
今回は、前回のpostの続きということで書いていきます。 先週の土日は、タンザニアに来て初めての土日ということで、ホテルの近くをタンザニア派遣男4人で散策してきました。 なんとそこで、サッカーゴールがある公園?らしきところを見つけました。 見つけ…
前回述べたように今回は、なぜ協力隊に応募したのかを書きたいと思います。 まずその前に。 このブログの題名『karibu-tanzania』の説明。 karibuはスワヒリ語で『ようこそ』の意味で、このブログを見てくださってる方に まるでタンザニアにいるかのような感…
タンザニアでの活動記録を残すために自己満足ですがblogを始めることにしました。 理由としては2つ! 1:アウトプットして見返せるツールが欲しかった。 2:恩師の先生の『書け、そしたら先生も活動を見れる』と言う言葉に従って。 こんなアバウトな理由…